ترجمه شعر:از وطن به وطن... بختیار وهابزاده
الهه ی الهام
انجمن ادبی

این سوی ارس وطنم

آن سوی آن وطنم

برای دیدن وطن، هیچ امکان و فرصتی نیست مرا

این چگونه وطنی است؟

به این سن رسیده ام

هنوز یک بار هم در عمرم

رویش را ندیده ام

آیا برادر به برادر

سلام نمی کند؟

این درد و غمم سنگین تر از کوه هاست

با رود ارس آمیخته و جاری می شوم

فضولی با حسرت از غربت به وطن می نگریست

من

از به وطن می نگرم

دیلماج:چمانی

14/3/88



نظرات شما عزیزان:

ساعت12:24---19 شهريور 1391
درباره ی استاد چمانی برامون بیشتر بگیدلطفا. باید آدم جالب و فکوری باشندپاسخ:سلام دوست عزیزم اصلان ،که احتمالا اسم مستعار شما باید باشد.شما می تونید به موضوع یادداشت های من و عنوان «چمانی کجاست؟» در همین وبلاگ« الهه ی الهام» مراجعه کنید. در حد بضاعتم ایشان رو معرفی کردم.موفق باشید!

نام :
آدرس ایمیل:
وب سایت/بلاگ :
متن پیام:
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه:





دو شنبه 6 شهريور 1391برچسب:چمانی,وطن,وهابزاده,فضولی, :: 14:30 :: نويسنده : حسن سلمانی

آخرین مطالب
پيوندها

تبادل لینک هوشمند
برای تبادل لینک  ابتدا ما را با عنوان الهه ی الهام و آدرس elaheelham.LXB.ir لینک نمایید سپس مشخصات لینک خود را در زیر نوشته . در صورت وجود لینک ما در سایت شما لینکتان به طور خودکار در سایت ما قرار میگیرد.





نويسندگان